Fatima et son mari dans la rue devant leur appartement. Son mari est contre le voile, « réducteur de l’image de la femme » selon lui, elle insiste à le porter par respect pour ses croyances. Originaire d’une famille conservatrice elle s’est voilée comme le veut la tradition à partir de 9 ans mais son discours est libéral. Sur ses cinq filles, trois ont fait ce choix.
Le mari raconte une anecdote qui justifie sa prise de position : « Récemment l’une de mes filles s’est habillée d’une manière provoquante, à cause de son style et de l’image qu’elle renvoyait elle fut traitée de putain par les habitants du quartier ». Le mari s’énerve critiquant la facilité avec laquelle les hommes émettent des jugements basés sur l’apparence: « D’ailleurs ma fille n’est pas plus une putain que certaines femmes voilées du quartier ! ».
Vieux souks, Tyre, sud-ouest du Liban